{"id":5865,"date":"2012-11-14T18:15:58","date_gmt":"2012-11-14T17:15:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euskarajendea.eus\/dokumentala\/?page_id=5865"},"modified":"2016-12-31T12:34:17","modified_gmt":"2016-12-31T11:34:17","slug":"team","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.euskarajendea.eus\/en\/team","title":{"rendered":"The team behind “Euskara Jendea”"},"content":{"rendered":"

Euskara Jendea <\/em>is a collective work of Adur Larrea Eguren, Xamar, Lutxo Egia del Rio, Mikel Arredondo Bilbao, Lon Fernandez and Hibai Castro Egia.<\/p>\n

Voice-over: Maria Uriarte<\/p>\n\"thumbnail\"<\/a>\n

 <\/p>\n

Hibai Castro Egia<\/strong><\/p>\n

He likes intertwining stories that filter through the eyes and ears. He has suffered and, especially, enjoyed the whole process of Euskara Jendea<\/em>. He has been immersed, among other tasks, in performing the series.<\/p>\n<\/div>\n

Mikel Arredondo Bilbao<\/strong>
\nHe deals with the management of the cultural association Mendebalde Ibaizabal and the production of Euskara Jendea<\/em>. In the documentary series, in addition to worrying that everything is in its place, when and how it should be, he has also worked in other duties.<\/p>\n<\/div>\n

Adur Larrea Eguren<\/strong>
\nCartoonist.<\/a> Apart from that, he works for audiovisual productions. In Euskara Jendea<\/em> documentary series he has principally dedicated himself to post-production and graphic design.<\/p>\n<\/div>

<\/div>\n

Lutxo Egia del Rio<\/strong>
\nWriter. In those documentaries he has been in charge of scripts and other many duties. He is the author of several narrative books:\u00a0 Txakur ingelesak<\/em> (Susa)<\/a>, Zubigilea <\/em>(Susa)<\/a>, Paperezko Hegazkinak<\/em> (Susa)<\/a>, Ezker hanka falta zuen <\/em>(Susa)<\/a>, Metaformosis en el noveno asalto<\/em> (Consonni)<\/a>\u2026<\/p>\n<\/div>\n

Xamar
\n<\/strong>\u00a0Teacher. He has mainly dealt with choosing the contents of the series and translating them into the scripts. He is the author of popular historical and linguistic books: Orhipean, gure Herria ezagutzen<\/em> (Pamiela)<\/a>, <\/em>Orekan Herri eta Hizkuntzen ekologiaz<\/em> (Pamiela)<\/a>, Euskara Jendea, gure hizkuntzaren historia, gure historiaren hizkuntza<\/em> (Pamiela)<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n

Lon Fernandez Zabala<\/strong>
\nAudio technician at the Kafe Antzokia and Bilbo Hiria radio-station from Bilbao, and, besides, father. In Euskara Jendea<\/em> documentary series he has worked basically in sound recording and sound editing.<\/p>\n<\/div>

<\/div>\n

Maria Uriarte Artamendi<\/strong>
\nTeacher of blind students and visually disabled. Voice in\u00a0Etxegiroan <\/a>audio-literature on-line production.<\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
<\/div>
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Euskara Jendea is a collective work of Adur Larrea Eguren, Xamar, Lutxo Egia del Rio, Mikel Arredondo Bilbao, Lon Fernandez and Hibai Castro Egia. Voice-over: Maria Uriarte  <\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":3698,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"template-fullwidth.php","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.euskarajendea.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5865"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.euskarajendea.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.euskarajendea.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euskarajendea.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euskarajendea.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5865"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.euskarajendea.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5865\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7797,"href":"https:\/\/www.euskarajendea.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5865\/revisions\/7797"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euskarajendea.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.euskarajendea.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}