{"id":5323,"date":"2012-11-14T18:15:58","date_gmt":"2012-11-14T17:15:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euskarajendea.eus\/dokumentala\/?page_id=5323"},"modified":"2016-12-31T11:26:52","modified_gmt":"2016-12-31T10:26:52","slug":"equipo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.euskarajendea.eus\/es\/equipo","title":{"rendered":"EQUIPO"},"content":{"rendered":"<p><em>Euskara Jendea <\/em>es un trabajo colectivo de Adur Larrea Eguren, Xamar, Lutxo Egia del Rio, Mikel Arredondo Bilbao, Lon Fernandez e Hibai Castro Egia.<\/p>\n<p>Voz en off: Maria Uriarte<\/p>\n<a rel=\"prettyPhoto\" title=\"Euskara Jendea talde bilera\" href=\"https:\/\/www.euskarajendea.eus\/dokumentala\/wp-content\/uploads\/talde_bilera.jpg\"><img src=\"https:\/\/www.euskarajendea.eus\/dokumentala\/wp-content\/uploads\/talde_bilera.jpg\" class=\"pictureframe img-align-left pictureframe-image\" style=\"width:px; height:auto\" alt=\"thumbnail\" \/><\/a>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"column3 column_space\"><p><strong style=\"color: #fff;\">Hibai Castro Egia<\/strong><\/p>\n<p>Amigo de entrelazar historias que filtra a trav\u00e9s de la mirada y el o\u00eddo. Ha padecido y, sobre todo, disfrutado todo el proceso de <em>Euskara Jendea<\/em>.\u00a0 Se ha sumergido, entre otros quehaceres, en la realizaci\u00f3n de la serie.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"column3 column_space\"><p><strong style=\"color: #fff;\">Mikel Arredondo Bilbao<\/strong><br \/>\nSe ocupa de la gesti\u00f3n de la asociaci\u00f3n cultural Ibaizabal-Mendebalde y de la producci\u00f3n de <em>Euskara Jendea<\/em>. En los documentales, adem\u00e1s de preocuparse de que todo est\u00e9 en su lugar, momento y como debe, ha colaborado en otras funciones.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"column3 clearfix\"><p><strong style=\"color: #fff;\">Adur Larrea Eguren<\/strong><br \/>\n<a title=\"marrazkilaria\" href=\"http:\/\/www.adurlarrea.com\/\" target=\"_blank\">Dibujante.<\/a> Tambi\u00e9n trabaja en proyectos audiovisuales. En la serie documental <em>Euskara Jendea<\/em>, fundamentalmente, se ha ocupado de la postproducci\u00f3n y el grafismo.<\/p>\n<\/div><div class=\"clear\"><\/div>\n<div class=\"column3 column_space\"><p><strong style=\"color: #fff;\">Lutxo Egia del Rio<\/strong><br \/>\nEn esta serie documental ha trashumado con el gui\u00f3n y un sinf\u00edn de ocupaciones. Autor de varios libros: <a href=\"http:\/\/www.susa-literatura.com\/cgi-bin\/liburuok.pl?lib=narr89\" target=\"_blank\"><em>Txakur ingelesak<\/em> (Susa)<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.susa-literatura.com\/cgi-bin\/liburuok.pl?lib=narr76\" target=\"_blank\"><em>Zubigilea <\/em>(Susa)<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.susa-literatura.com\/cgi-bin\/liburuak.pl?lib=narr48\" target=\"_blank\"><em>Paperezko Hegazkinak<\/em> (Susa)<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.susa-literatura.com\/cgi-bin\/liburuok.pl?lib=narr64\" target=\"_blank\"><em>Ezker hanka falta zuen <\/em>(Susa)<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.consonni.org\/es\/intrahistoria\/metamorfosis-en-el-noveno-asalto-libro-del-mes-en-exit-express\" target=\"_blank\"><em>Metaformosis en el noveno asalto<\/em> (Consonni)<\/a>\u2026<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"column3 column_space\"><p><strong style=\"color: #fff;\">Xamar<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>Profesor. Sobre todo se ha ocupado de elegir los contenidos de la serie y su plasmaci\u00f3n en los guiones. Es autor de libros de divulgaci\u00f3n hist\u00f3rica y ling\u00fc\u00edstica: <a href=\"http:\/\/www.pamiela.com\/es\/besteak?page=shop.product_details&amp;flypage=flypage.tpl&amp;category_id=35&amp;product_id=342\" target=\"_blank\"><em>Orhipean, gure Herria ezagutzen<\/em> (Pamiela)<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.pamiela.com\/es\/besteak?page=shop.product_details&amp;flypage=flypage.tpl&amp;category_id=35&amp;product_id=345\" target=\"_blank\"><em>Orekan Herri eta Hizkuntzen ekologiaz<\/em> (Pamiela)<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.pamiela.com\/es\/besteak?page=shop.product_details&amp;category_id=35&amp;flypage=flypage.tpl&amp;product_id=74\" target=\"_blank\"><em>Euskara Jendea, gure hizkuntzaren historia, gure historiaren hizkuntza<\/em> (Pamiela)<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"column3 clearfix\"><p><strong style=\"color: #fff;\">Lon Fernandez Zabala<\/strong><br \/>\nT\u00e9cnico de sonido en el Kafe Antzokia de Bilbao y en la radio Bilbo Hiria, adem\u00e1s de padre. En <em>Euskara Jendea<\/em> ha desempe\u00f1ado, especialmente, labores de grabaci\u00f3n y manipulaci\u00f3n de audio.<\/p>\n<\/div><div class=\"clear\"><\/div>\n<div class=\"column3 column_space\"><p><strong style=\"color: #fff;\">Maria Uriarte Artamendi<\/strong><br \/>\nProfesora de estudiantes ciegos y discapacidad visual. Voz en la productora de <a href=\"http:\/\/etxegiroan.com\/\" target=\"_blank\">Etxegiroan audio-literatura<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"column3 column_space\"><\/div>\n<div class=\"column3 clearfix\"><\/div><div class=\"clear\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Euskara Jendea es un trabajo colectivo de Adur Larrea Eguren, Xamar, Lutxo Egia del Rio, Mikel Arredondo Bilbao, Lon Fernandez e Hibai Castro Egia. Voz en off: Maria Uriarte &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":3698,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"template-fullwidth.php","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.euskarajendea.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5323"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.euskarajendea.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.euskarajendea.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euskarajendea.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euskarajendea.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5323"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.euskarajendea.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5323\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7765,"href":"https:\/\/www.euskarajendea.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5323\/revisions\/7765"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.euskarajendea.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.euskarajendea.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}