Prólogo

El conocimiento de los pueblos y culturas que nos circundan se basa a menudo en ideas superficiales, miradas deformes y prejuicios, que tienden a sedimentarse formando un cúmulo de tópicos. Este pobre conocimiento también se da a menudo (por razones históricas diferentes) en cualquier cultura excluida del ámbito de la oficialidad. En dichos casos, la autopercepción minorizada y vergonzante es la imagen más extendida entre sus propios ciudadanos.

Las investigaciones históricas y lingüísticas hace tiempo que han demostrado la falsedad de algunas de las creencias y certidumbres que tenemos los vascos sobre nuestro propio país: pueblo aislado, sin civilizar, lengua pura, cultura singular…; por desgracia, ante la incapacidad de difundir en la sociedad una imagen más acorde a la realidad, continúan siendo creencias mayoritarias.

Existen algunas publicaciones de divulgación que desdicen todos estos tópicos. Pero no son suficientes. Y es por ello que me alegra sobremanera presentar esta serie documental sobre la historia de los vascos y su lengua, coproducida por las asociaciones culturales Ibaizabal-Mendebalde y Zenbat Gara, ambas de Bilbao. Creo sinceramente que el tránsito del libro al mundo audiovisual contribuirá a mejorar la percepción que tenemos del país y su cultura.

Xamar